Fue un 17 de Diciembre de 1989 cuando la cadena de Fox le dio el aire oficial a la familia creada por Matt Groening. Para llegar hasta allí, los Simpsons habían pasado de ser un corto animado en el Tracey Ullman Show hasta convertirse en un casual especial Navideño.

Recién entonces, el canal le dio el visto bueno y se convirtió en una de las series más famosas de la cultura pop occidental.

Gustavo Yankelevich, magnate de la televisión nacional, reveló hace poco cómo llegaron al país. Uno de sus amigos que vivía en Estados Unidos le contó que "una familia de amarillos la estaba rompiendo" y el empresario enseguida salió a la compra de Los Simpsons. "Diez minutos después de que proyectaron Los Simpsons en una sala, me levanté para comprarlos", dijo Yankelevich.

¿Por qué Los Simpsons tiene tantas referencias a Argentina?
No es sólo una peripecia del doblaje; Matt Groening está casado con Agustina Picasso, dibujante de nacionalidad argentina. De hecho, a la pareja se le escapó decir que suelen viajar frecuentemente a Buenos Aires, pero de manera secreta.

Fue en el 2009 (antes de conocerla), cuando el dibujante quedó encantado con el país. "Fui a chequear porque queremos hacer un capítulo basado en la Argentina y lo primero que noté es que Los Simpsons son más populares en Argentina que en cualquier otra parte del mundo", dijo en una entrevista para Clarín. "Vi grafittis por todos lados y descubrí esos pequeños chocolates que traen todos los personajes de la serie adentro. Me volví con toda la colección...y eso es mucho chocolate".